Rechtschreibung am Computer

Cupertino-Effekt: So wird in Fachkreisen das rätselhafte Verhalten von Computern genannt, wenn sie die Rechtschreibung imGriff haben sollen.  Rechtschreibprogramme zeigen nämlich oftmals seltsame Eigenarten, auch in offiziellen und sogar amtlichen Papieren. Geschehen zum Beispiel in einem Nato-Forschugnspapier über “Interoperabilität innerhalb der Allianz und mit Koalitionspartnern”. Dort ist auf Seite 15 zu lesen, man könne [...]